Todo mal escrito

2011-08-31T21:16:00.001-03:00

Volví! Recopilé un poco más de fotos tomadas con el celular en la calle. En este caso, quien escribió esta pizarra se comió una u, y fonéticamente, se pronunciaría "lechujín"

2010-10-27T22:42:00.003-03:00

He vuelto con más material. Voy a tratar de postear más seguido. Pasó tanto tiempo sin hacerlo que me había olvidado. Este es tan obvio que ni voy a mencionar dónde está el error.

2010-06-13T23:42:00.005-03:00

No me queda claro si lo que está podrido es José o son los choris. Escrito al lado del Deportivo Central Córdoba

2010-05-28T00:25:00.007-03:00

Falta una letra, vamos de nuevo:

Falta otra, probemos otra vez:

Pobreza va con zeta. Vamos nuevamente:

Ahora sobra una letra. ¿cuándo van a escribir bien la consigna?

Ahora si!! por fin!! Los del movimiento Tupac Amaru, en Jujuy, llenan las paredes con sus consignas y rara vez están bien escritas. Todas estas están en la misma pared.

2010-04-17T22:12:00.001-03:00

Ya ni me acuerdo donde tomé esta foto. Por favor, escriban bien.

2010-03-11T21:21:00.004-03:00

Otra delicia. Me la trajo de Colombia mi amigo Carlos. Hermosa!

2010-02-15T23:28:00.002-03:00

A simple vista aparecen dos errores que llaman la atención, reserBa y admiCión Pero si se lee bien, se verá que dice alcholizados, a menore, prohibida beber, etc. Una delicia del Cosquín Rock.

2010-02-09T00:11:00.003-03:00

¿Por qué será que no me sorprende esta ignorancia para escribir?

2010-01-13T15:33:00.003-03:00

5 mentarios!!!

2010-01-06T17:12:00.002-03:00

¿Qué? ¿le duelen?

2009-11-27T01:25:00.002-03:00

Ratas, hubieran pagado un pasacalle, así de paso no ensuciaban la pared

2009-11-04T21:25:00.009-03:00

Dos formas distintas de escribir mal una palabra. En este caso "aderezos".
La foto de arriba me la mandó Griselda (mi maestra de 7mo grado), tomada de la contratapa de la revista de Luz y Fuerza, y la de abajo está en un local de comidas de la Av. Colón cerca del colegio Pío X, Córdoba

2009-10-25T22:46:00.004-03:00

Dos errores que encontró mi amigo Carlos navegando: Extraña- mente Google con una L de más y el que es grave, o mejor dicho el que antecede a "grave"

2009-10-22T00:33:00.006-03:00

Yo escribo para una página web donde entran muchos chicos de clase social de media para arriba. Los errores y horrores de ortografía son más que comunes en todos los comentarios, pero este para mi es inconcebible. ¡Puso "YA" con LL!
Hacé clic y observá el comentario de Tala M-15, o directamente entrá a http://www.rugbyjoven.com.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=324:ilucas-mejora&catid=42:bloque&Itemid=164

2009-10-14T23:07:00.001-03:00

Ya no me acuerdo donde tomé esta foto, pero se ve el error claramente, ¿no?

2009-10-02T01:12:00.005-03:00

Nobleza obliga: Hace un tiempo publiqué la foto de una despensa de mi barrio que tenía una Z en lugar de una S. Ahora está corregido, y es de valorar porque no es un pizarrón que se borra y listo, sino que tuvieron que pintar de nuevo.

2009-09-17T22:48:00.002-03:00

Extensiones va con S

2009-09-16T22:30:00.004-03:00

Está chiquito, por eso hay que hacer clic en la imagen para agrandar, Federico Arce habla como la Chilindrina.

2009-09-08T23:02:00.003-03:00

No entiendo nada de lo que quiere decir. ¿Está en castellano? A ver, pongamosle que "siempre" la pone con C por el 100 que pone debajo. Pero no "ciem". ¿Te voy a verte? me voy a verme, se va a verse, nos vamos a vernos, etc. Vaya redundancia.

2009-08-11T01:05:00.006-03:00

Esta es de esas burradas que me hacen pensar que la gente ya es directamen- te analfa- beta. Suena mal, no es lo mismo que poner s o c, g o j, que suenan igual fonéticamente. Además no sabe que la u va cuando sigue una e o una i. Y "Gonzales"debería llevar una z al final, pero tengo mis dudas porque puede ser que el burro sea el que anotó el apellido en el registro civil.

2009-08-11T00:51:00.003-03:00

Bueno, avisale a Grondona. Escrito en una pared de la cárcel de encausados de Córdoba

2009-07-29T22:35:00.003-03:00

Unas albóndigas tan ricas como la L que se comieron

2009-07-29T00:21:00.004-03:00

Debe ser un whisky berreta, pero lo quiseron vender como escoCés. Bar en Mar del Plata

2009-07-25T20:58:00.003-03:00

Ya que en facebook no se pueden tomar medidas para que las bestias escriban bien, hago justicia por este medio. ¿Cómo alguien que escribe "hazlo" de esa manera pretende hacer creer que tiene un coeficiente mayor a 80? Me indigna.

2009-07-23T21:06:00.002-03:00

Enrrique se enrriqueció jugando al ajedrez, haciendo enrroques

2009-07-22T22:02:00.003-03:00

Se Dice conversión.

2009-06-30T00:30:00.004-03:00

Mi primo Juan Pablo me mandó esta foto de una bolsa de un supermercado de Camilo Aldao. Deben haber pensado que en el Boulevard Aristóbulo del Valle se juega al bowling.

2009-06-24T23:53:00.003-03:00

Publicar entrada

La disposición de las letras está bien, pero ¿por qué el apóstrofe?

2009-06-17T23:27:00.001-03:00

Che, Guillermo, ¿ni tu nombre sabés escribir?

2009-06-04T00:19:00.003-03:00

Yo no creo que Argentina avance con ignorantes que escriban las paredes con aerosol.

2009-05-12T01:43:00.003-03:00

Otra vez con las hamburguesas. Esta vez en la terminal de Córdoba.

2009-04-14T15:44:00.003-03:00

Y qué queda para vos? Te faltó poner "Juez" con S y la completabas

2009-03-31T00:34:00.004-03:00

Amigos de TDC: si ponen "concejales" como corresponde, ¿cómo no se dan cuenta cómo se escribe "concejo"

2009-03-15T22:49:00.004-03:00

Good Year (el nombre real de la marca de neumáticos) significa en inglés buen año. Acá, según entiendo, dice buena oreja.

2009-02-21T20:13:00.002-02:00

Yo suscribo, pero quiero que apareZca

2009-02-13T00:40:00.005-02:00

Esto es lo que el gobierno quiere. No importa si saben cómo se escribe la palabra "retenciones", pero sí que sean leales a sus consignas. Sigan llenando de ignorantes, así nos va a ir!

2009-01-15T23:34:00.004-02:00

Digamos que por falta de espacio no puso en plural las dos primeras palabras, pero pozo hermano! con Z

2009-01-13T00:42:00.005-02:00

Yesi: Yo no estaría tan seguro

2008-12-31T01:04:00.006-02:00

Los errores ortográficos han llegado a las remeras para turistas. Esta está en una vidriera en Carlos Paz. Ingenioso, pero mal escrito.

2008-12-20T00:28:00.004-02:00

Siguiendo con la burra que atiende los llamados en Hoy Día Córdoba encontramos un mensaje poco claro, pero entre las cosas que se ofrecen se encuentran cinco blancos, tal la traducción de White Five. ¿Se referirá a las bicicletas?

2008-12-03T21:04:00.002-02:00

A menos que sea una nueva marca de cerveza... Yo la única que conozco parecida es Bieckert.

2008-11-27T23:18:00.004-02:00

A la vuelta de mi casa, en La Falda. La vergüenza del barrio. Y no hablo del acento que falta en "articulos"

2008-11-25T21:18:00.001-02:00

Si lo tiene escrito en el empaque, ¿por qué no lo pone igual?

2008-10-27T01:29:00.005-02:00

Husmeando en los clasificados del diario Hoy Día Córdoba se pueden encontrar cosas muy interesantes. Al hacer clic sobre la foto, ésta se agranda bien para poder apreciar una nueva marca de cocina, una nueva marca de herramientas y un accesorio raro para una Playstation 2. Aquí la culpa, según mi compañero Marcelo, la tiene la que atiende el teléfono para receptar los avisos. Una burra!

2008-10-01T23:31:00.004-03:00

Otra más de Esquel. Hay que hacer clic en la foto para agrandarla y ver que se comieron la "i" en "beneficiaros"

2008-09-29T21:19:00.005-03:00

Al que escribió esto sí que habría que echarle "flitt". Foto tomada en barrio "Residencial" San Roque por un empleado de la empresa, que hace relevamiento de fugas y de viviendas deterioradas por hundimientos de suelo provocados por dichas fugas.

2008-09-25T22:25:00.002-03:00

No sabía que habían castellanizado la palabra "Baguette"

2008-09-09T17:38:00.005-03:00

Otra de Esquel: ¿Qué es esto? ¿qué vende? Disckos? no, no existe esa palabra. ¿Diskettes? no, tampoco. Qué se yo!

2008-08-21T00:03:00.004-03:00

Cartel encontrado en Esquel, Chubut. Lindo, lindo. Hacé clic en la foto que se agranda bien.

2008-07-29T22:37:00.002-03:00

Che, Ariel, ¿no sabés ni escribir tu apellido?

2008-07-24T00:35:00.003-03:00

Para este señor, la s no existe: una vez se la comió, otra vez la cambió por una C y finalmente ignoró los plurales. Ah, no PerCianas sí la tiene.
PD: areglo?

2008-07-04T00:54:00.005-03:00

La primera vez que puse una foto que decía gaseosa con c bromeé preguntando si sería porque contiene gac. Ahora ya no me río, es cada vez más frecuente ver este tipo de burradas.

2008-06-19T01:23:00.002-03:00

Gracias Fabián! Ahora ya sé a quien empliar, porque Brenda se ofrese como doméstica.

2008-06-06T23:02:00.005-03:00

Estas son las que más me gustan. Las grandes burradas. No por el clásico "artículos de limpieSa", que es muy común, sino porque abajo de todo han puesto "insepticidas". Y el K-Otrina?Para ver mejor la foto, hacé clic sobre ella.

2008-05-28T00:58:00.003-03:00

Similar a un cartel publicado antes; esta vez mi primo Juan Pablo me mandó la foto de este letrero en una estación de servicio de la localidad de Achiras. La nueva tarjeta de débito Meastro!

2008-05-15T23:28:00.003-03:00

¿Churrasco con Z? ¿Será para que no termine con "asco"?

2008-05-05T23:00:00.003-03:00

Entre la maraña de insultos hay un aumentativo puesto con S. Mal, negro; estudiá!

2008-04-28T23:02:00.002-03:00

Grande Fede! Tenés detrás tuyo una burras que no saben que alzada va con Z

2008-04-25T23:29:00.001-03:00

Esta es una excepción: Un aviso clasificado mal escrito

2008-04-24T22:11:00.005-03:00

El viejo y querido "Hamburguesa" con zeta, Hacía rato que no encontraba esta palabra tan comúnmente mal escrita. En este caso no falta la U, pero mandaron una Z terrible que alguien quiso corregir, ya tarde.

2008-04-23T00:28:00.004-03:00

Si yo hago hacer ese pasacalle, no le pago. Que lo haga de nuevo o que se lo pierda por ahí... por burro.

2008-04-18T00:50:00.003-03:00

A decir verdad, no sé a ciencia cierta si esta palabra está mal. Es un término muy usado en Córdoba, pero yo creo que va con Z.

2008-04-14T00:28:00.004-03:00

Por ahora quedate donde estás, porque es difícil que el fuego "cresca". Pero cuando crezca si, no lo dudes. Lo de "B"anguardia no lo tomo en cuenta porque está a propósito escrito por los hinchas de Belgrano.

2008-04-11T23:25:00.004-03:00

Qué lindo! Qué romántico! Qué...burro!
Antes de P y B la M escribiré y ... se separa después de la N, Romeo

2008-04-10T23:41:00.003-03:00

Ahi dice, literalmente: La Ro-k, hombres y mujer.
Porque men es "hombre" en plural, y woman es "mujer". Para que sea "mujeres", tiene que ser women. Otros boludos que por hacerse los fashion escriben en inglés, y mal.

2008-04-07T22:54:00.003-03:00

Un especialísimo animal imprimió estos afiches y los distribuyó por Oncativo y ciudades aledañas. Mejor dicho, por Río Segundo y localidades cercanas. Yo la vi en Oncativo.

2008-04-07T00:56:00.002-03:00

Lo hubiera puesto en castellano.

2008-04-05T13:58:00.004-03:00

No creo que este blog colabore mucho mucho con el tema de la ortografía, aunque muestre los errores que a menudo aparecen en distintos lados. Sin embargo, no deja de satisfacer cuando uno ve que alguien se preocupa por corregir lo que está mal escrito. La foto de abajo fue tomada en Capilla del Monte, con la palabra "caseros" mal puesta. Dos meses más tarde, la corrección estaba hecha.

2008-03-26T22:22:00.003-03:00

Si fueran caseros, compraría esos chorizos. Pero como son caceros, desconfío

2008-03-25T20:11:00.003-03:00

Otro error traído de Gualeguaychú. Uno que se va convirtiendo en clásico: Golosinas

2008-03-17T20:59:00.003-03:00

Este cartel está en la misma Central de Policía. Fui a acompañar a un amigo como testigo no ocaSional.

2008-03-16T15:07:00.009-03:00

Ignorante mío, si vas a hacer un PPS, ponete las pilas. Primero, harto va con h. Segundo, si estás haciendo una pregunta van signos de ¡PREGUNTA!
Usa casco, si, para que no te duela el ladrillazo que te voy a tirar. Con z, por Dios!
Y por último presta atención, si tenés que escribir diez palabras mínimamente fijate que estén completas.

2008-03-15T13:48:00.003-02:00

Esta foto no la saqué yo, me la comentó Martín. Es un despacho de la municipalidad donde los empleados o no se han dado cuenta o tienen fiaca para cambiar el cartel. Yo me inclinaría por esto último, porque jamás dudaría de la inteligencia de un funcionario estatal. Para ver la nota completa, hay que clickear en: http://www.sosperiodista.com.ar/ Foto-ciudadana/Participacion-renga

2008-03-14T23:29:00.007-02:00

Su atención, por favor. Se solicita información sobre el paradero de la letra N, que se ha extraviado en algunas inscripciones. Muchas gracias.

2008-03-11T01:17:00.002-02:00

La verdad que ya no sé qué decir cuando veo carteles como este. Creo que la etiqueta de "burradas increíbles" habla por sí sola.

2008-03-08T01:22:00.005-02:00

Menos mal que tengo confianza con mi superior inmediato. Esto sucedió esta mañana, sentado frente a la compu.

- Fijate en la carpeta fotos de marzo, que hay ...

- Espere, ¿quién puso "ubicados" con h?

- Adonde?

- Acá! el excel

- Ah, no sé. No es mi letra.

- Jaaa jajajaja jajaja jajaja

- Quise decir...

- Jajajajaja jajaja jajaja jaja

- ...

- Jajajajajajajajaja

- Señor López, no se ría

- Jajajaaaaajajajajaaaa

- ...

- Perdón.

2008-03-05T23:35:00.004-02:00

Mariano Closs anduvo por San Vicente! ¿no es cierto, don Niembraaa? Ah, me olvidaba, los aumentativos van con z.

2008-03-05T01:31:00.002-02:00

Otra de Capilla: Macetas!

2008-03-05T01:23:00.003-02:00

Otra U que se cae! Esta en Capilla del Monte.

2008-02-27T15:24:00.003-02:00

Muy cerquita del corsódromo de Gualeguaychú se encuentra esta pared donde un filósofo equivocó la palabra "opresión"

2008-02-19T22:19:00.004-02:00

Alguien se dejó olvidada una tilde donde no va. (Gracias Carlos)

2008-02-14T22:31:00.003-02:00

Otro estúpido que cree que por poner palabras en inglés tiene mas onda. Y encima argumentado estar abierto 25 horas. Es en Buenos Aires, cerca de Retiro.

2008-02-11T20:15:00.000-02:00

Menos mal que va con amor, ja. Ponele un poco mas a tu ortografía así escribís los aumentativos con Z

2008-02-10T22:03:00.001-02:00

Gracias a Maxi que me pasó esta foto, donde alguien vende lombrices de un modo muy extraño

2008-02-08T18:31:00.000-02:00

Volvimos a la normalidad, hamburguesa sin la U.

2008-02-07T21:52:00.000-02:00

Y yo mientras más fotos consigo para este blog, más me avergüenzo de la forma en que se escribe.

2008-02-06T15:30:00.000-02:00

Tam, allá en España no tienen estos errores porque diferencian bien la pronunciación entre C, S y Z. Aquí, como verás, les da lo mismo.

2008-02-04T20:18:00.001-02:00

Burradas por partida doble. Si se vende gaseosas, ¿se venden cerveZa?

2008-01-29T00:00:00.001-02:00

Yo esperaba encontrar el clásico "hamburgesa", sin la u. Pero esto me sorprendió. ¿con z?

2008-01-25T00:22:00.000-02:00

No tuvo en cuenta que el que se quemó fue él. Cómo va a escribirlo con C!!!

2008-01-24T00:50:00.000-02:00

La pizarra tomada desde los dos lados, como para confirmar que el que lo escribió está seguro. (Clickear la foto para ver claramente la de la derecha)

2008-01-22T21:17:00.001-02:00

Como se puede apreciar, esta obra se caracteriza por la ausencia total de acentos, también denominados "tildes".

2008-01-18T01:38:00.001-02:00

Cuesta verlo, hay que clickear sobre la foto. Al hacerlo, se encuentra algo que está oxidado pero en occidente.

2008-01-13T23:30:00.001-02:00

Francamente, yo creo que el fernet tiene que ser Branca. Aún el de menta.

2008-01-10T22:53:00.000-02:00

Vallas son las que saltan los atletas masculinos en 110 metros, y las mujeres en 100.

2008-01-09T23:00:00.001-02:00

Qué sabor tendrá la carme? Gracias Carlos!

2008-01-06T23:52:00.001-02:00

Desde Mar del Plata, Daniel Alacia nos manda este hermoso cartel. Bruto bruto. Gracias Danyto!

2008-01-05T15:01:00.001-02:00

Necesita, necesita alguien que le cambie las letras de lugar. (Gentileza de Carlos Lezcano)

2007-12-28T22:10:00.000-03:00

Esta es una ficha de ingreso a la empresa donde trabajo. Observar donde dice grupo; ¿el santo de los guiños?

2007-12-26T19:53:00.001-03:00

Con M suena muy gracioso, pero Bondiola va con B