jueves, 29 de noviembre de 2007


Hay que hacer clic en la foto para que sea vea grande cómo está escrito "portarretratos". Tiene que agregar una R, porque sino se pronunciaría igual que "caradura". (Otro aporte de mi gran amigo Carlos Lezcano)

martes, 27 de noviembre de 2007


¿Apollo? No me queda claro si se refieren al rival de Rocky en la primera película o si a un pollo. (Gentileza de Carlos)

lunes, 26 de noviembre de 2007


Esto está escrito al fondo de un "palomar", en la empresa donde trabajo. No hace falta aclarar que este Juárez va con Z

viernes, 23 de noviembre de 2007


Este es el idioma anglobés, mitad anglo, mitad cordobés: Sanwiche

jueves, 22 de noviembre de 2007

He notado que la N es la letra con más problemas. O la escriben al revés, o la omiten, o se cae, o se pierde, o se la lleva el viento.

miércoles, 21 de noviembre de 2007

La Fenice - Irigoyen esq. Bs. As.


Esto me pone de mal humor. Hace rato que lo veo y está en todos lados, es cierto. Pero ahora se me dio. Estoy seguro que si al mozo le hablo en inglés no me entiende un pomo, pero claro, hay que escribir todo así porque tiene más onda. ¿viste, gordo? Ponele que "after office", porque ya es de uso común, aunque tampoco estoy de acuerdo. Pero anteponé un "hoy". ¿Dónde está nuestra identidad? Y por supuesto que está mal escrito, porque no está en mi idioma. Estamos en Córdoba, Argentina, mal que les pese a muchos.

El chino Chichulín es otro de los que se comen la N. No sólo eso, mezcla mayúsculas con minúsculas, acentúa una y corazón no. No se sabe si porque la O está en mayúscula o porque lo ignoró, directamente.

martes, 20 de noviembre de 2007


¿Arros? debe tratarse de un arro en plural. Ahora, ¿qué son los arros? No, ni idea.

En Villa Carlos Paz sólo aceptan tarjetas de debido maestro ¿será la nueva tarjeta de Sarmiento? (Gentileza de Fabián Rodríguez)

lunes, 12 de noviembre de 2007

Tengo entendido que parásito va con S, por lo que desparacitados está mal escrito.

domingo, 11 de noviembre de 2007


¿Minanesas? ¿será gangoso?

jueves, 8 de noviembre de 2007


Que yo sepa, el creador del primer dique San Roque fue el ingeniero Cassaffousth

miércoles, 7 de noviembre de 2007


Qué mas se puede decir? Le faltó poner vidrio con B larga. Parece hecho a propósito.

martes, 6 de noviembre de 2007

Desde Rosario, Vicky me mandó la foto de un pobre árbol que ya se cae. Pero está por caerSe! (gracias totales)

lunes, 5 de noviembre de 2007


Una palabra más para la publicidad del terrateniente Ramón Pueyrredón. Sólo que esta vez debe finalizar con: "¿cuántas R tiene su pan criollo?

Un round más de la eterna pelea. Han cambiado algo que decía antes, pero no se logra identificar qué, para mi que había un 20. Ahora rima con Narizota.

jueves, 1 de noviembre de 2007


Etá bien, yo no hablo má con el condutor, pero seores de Lumasa, ¿po qué se comen letras?